HomeMy WebLinkAbout[02-38]U C legrand'
1.175"
,I
2.709"
4.20"
I �
1.248"
1.696"
1591 -1
1.696"
r 1.248"
CO
r 4.20"
* 2.709"
y
1.17
1591 -IL
1.696"
1.248" —i
f +p
� Ir
4.20"
2.709°
JW
tns�"
2081 -1
F -2
Item Number: 38
GFCIs
TradeMaster° GFC 1 Receptacles
2 Pole, 3 Wire Grounded 15 & 20A, 1 25VAC
• Side or screw pressure plate back wire with #14
or #12 AWG solid or stranded copper wire.
• Extra -long strap.
• High- impact resistant thermoplastic construction.
• Combination -head ground screw with a wire
guide channel.
• Dual- direction test & reset buttons.
• Line & load terminations supplied backed out,
and ready to wire.
• Supply Voltage: 125VAC, 60 Hz
• Supply Voltage Range: 102- 132VAC
• Trip Threshold: 5± 1 mA
• 2 back wire holes per terminal.
• Ultrasonic welding of face to back body.
• Mis -wire label applied to load terminals.
• Class A rated GFCI.
• 1 1/2 HP rating on Motor Control GFCI switch
(2081 series).
• Button colors match the device face.
• Supplied with matching wall plate.
• Trip Time: 0.025 sec., nominal per UL Standard.
• 20 Amp Feed -Thru capacity.
Catalog
Rating
Color
NEMA
• '
Number
A. VAC
Config.
/�• /�
(�D 4L 4L v' t:' FSUL
No.
UL943 UL498 UL508 C22.2 42M C22.2 144 WC596 -G
Duplex GFCI
1591 -1
15 125
Ivory
5 -15R
1591 -W
15 125
White
5 -15R
1591
15 125
Brown
5 -15R
1591 -GRY
15 125
Gray
5 -15R
1591 -BK
15 125
Black
5 -15R
1591 -LA
15 125
Lt.Almond
5 -15R
41591 -ICN
15 125
Ivory
5 -15R
+41591 -WCN
15 125
White
5 -15R
+41591 -CN
15 125
Brown
5 -15R
+41591 -GRYCN
15 125
Gray
5 -15R
41591 -BKCN
15 125
Black
5 -15R
+41591 -LACN
15 125
Lt.Almond
5 -15R
2091 -1
20 125
Ivory
5 -20R
2091 -W
20 125
White
5 -20R
2091
20 125
Brown
5 -20R
2091 -GRY
20 125
Gray
5 -20R
2091 -BK
20 125
Black
5 -20R
2091 -LA
20 125
Lt. Almond
5 -20R
Indicator Light Duplex GFCI
1591 -IL
15 125
Ivory
5 -15R
1591 -WL
15 125
White
5 -15R
GFCI Motor Control Switch — 1 1/2 HP rating
2081 -1
20 125
Ivory
'
2081 -W
20 125
White
2081 -LA
20 125
Lt. Almond
4 2081 4CN
20 125
Ivory
'
4 2081 -WC N
20 125
White
4 Denotes Canadian catalog number. All Canadian products have Combination Slotted /Robertson
Head Brass Screws. Canadian GFCls also have English /French Operating Instructions.
G �
c
NEMA
NEMA
5 -15R
5 -20R
All devices listed on this page conform to NEMA WD -1.
°�• ° o a
+ „Y 0 0 — t
c�0L. o ctsa �; =o �co
Q CL Cn LL CO 3 BOG C
CD _ �, cd
tom,} - C/) +�-� r_
O Q V
.�— cd E 3 3: °' N "O c0
� cc N
cv�''a �`a� oCo -�LL0� a) c
Qp�- NQ� �.`�.— .cisp) ��
�-- U co Q U Q O as it Q a. U
a
c
R
a�
c
cc
.r
N
C
Efb-1
rn
c
N
H
['l
v
ca
a
d
v
d
V
um
C)
CD
N N
r r
LO Q
T.- N
4}
W
t
13
cc
4)
U)
i
t
4) �
Q
0
r
U)
3:: r r
w 0 p
o
Lm CCU
}+ Z--� Cc m cmn D
� o Q a
..�„ 4 0
U) LL
�3
oa 0 ?L)
0.0
� �� aim 2
Cl w cn
�-- �- a:
CV
w W
c �' ♦= U
o�Q� �Co 0
cz
cu cl >, CD 0
ac��� ��W �y -� �E ru— o
Uz_ � p .0 Q 0 0 N a7 X� C
-0 Q .0 O 0
o =3 L cn 'oE _ .Y�o,�,
0 C Co . � CD � � � C L c � cz � � in U
�"" Q 0 0 Cr Q a. 0 lL 0 Q m 0 cn cn cn
W O �
� O HOT
Y o
Q 311 HM
m � CCU Cn
N
_cn
CO
'
W
o
M
cb
C7.
�
Z_
o
C
C
y
C
N
"j
U
E
0
. =
CM
L
N
.E
c
o
E
°'
L
}+
•r c
4-0
U
U
C
U
o
o�
w
o
o
co
z
J
L,
CL
O
C
a�
3
t
O
�
�u
it
n
ESN
CD
L_
;
ti
c o
CL c LL �+ � �
c!) tU S Z c U o � LL
(, cn ° v cn U -c p y cn LL
CIO
o -tea = C s•��� °�
' c_ o 4— o -0 U) w Q O o� ° � -C o °
LU —o0 cap
v cu .t� LLL m n- CO L- D O
G} U L CD = H (� V i Q .4.3
J i >co W a °��000 (D
0 JO a� �J c c
CD
o
pa: czc L-0 �Zo
415 .Q M � o coa
rn •c ° rn— 0 0 v
c U = —
CZ c C: cz cu
C.) -� o o as
���
Cl)
U ��= a�L off`
.-
o �Eo � �� L CD ��
C C co s 0 0 O
• w o co U Z Q.. 5, °
S E U 2 • • 0 a
A
(L)
Lin
CA
Q�
V
y-
i
LL
LL
0
i
d
3
O
CL
Q)
mc
i
t
H
z
H
O
a
a �° vi
5 U O
Co (D CD
0) o
C U
O
.CO O
' o- }' o
�o�
o
co —
� a. o
= U
c E ' 0
O cv as
� � U = a� O sZ
csa'�,'?�c.�E
co � U O
CD
C
U .0 L .0 f—
O Q? -�- O ._.,
U �- O ai cn N
.5; O D'! }' a) U o 0 LL
L O QL O 0
ca o c� oL C
�
U_c3o 00 L
.� o��Lo>
fl O T3
N CU 0
p p C O 5, o � s
O U 0 aN
E
C
:E L L L
FL o CL 6- -0 �.
cn
L-
o
E
N
t'
Q
co
U
.-:C—
o
CD
Cc
a
-
O
0
o
0
o
o
• �
CL
o
L
O
U
co
- `
LL.
N
N
C-
"
.�
o
'C"I
E
o
o
0
L
zC)
o
LC�
`z
—O
E�
U
c�
C
3:
w.
o
oCt
(D
C
-0
(3
CL
CD
0
cz
U
O
3
LUi
.�
cm
o
O
W
a
.c
E
U}
U
M
o
CL
O
O
CD
OJ
�+
O
O
�.Q)
mo
cc
CL
L
AS-6
v�
n
co
0
0
C
-C
70
Co
�0
z
i
co
=3
3:
=3
o
a)
L
o��3�0�:.
-.
D
a�
-.4-
O
cis
a �° vi
5 U O
Co (D CD
0) o
C U
O
.CO O
' o- }' o
�o�
o
co —
� a. o
= U
c E ' 0
O cv as
� � U = a� O sZ
csa'�,'?�c.�E
co � U O
CD
C
U .0 L .0 f—
O Q? -�- O ._.,
U �- O ai cn N
.5; O D'! }' a) U o 0 LL
L O QL O 0
ca o c� oL C
�
U_c3o 00 L
.� o��Lo>
fl O T3
N CU 0
p p C O 5, o � s
O U 0 aN
E
C
:E L L L
FL o CL 6- -0 �.
cn
L-
o
E
N
t'
Q
co
U
.-:C—
o
CD
Cc
a
-
O
0
o
0
a�
O
• �
CL
tL
L
cz
CO
O
- `
LL.
N
N
C-
"
Le
o
....
a)
L
v
o
0
C
zC)
o
0p
`z
-CIO
E�
U
CIS
o
w.
o
oCt
a
C
cz
CL
0
cz
U
O
3
�
.�
�
t
O
(D
W
a
.�
co
Z
M
o
CL
O
O
CD
OJ
�+
O
O
�.Q)
mo
cc
CL
L
AS-6
aC13
n
x
VI W71(c
(1)
L-
o
N
Q
O
.-:C—
/0
L/.
-
O
Q-
Q
o
0
E
O
-�
«=
tL
cz
O
o
- `
LL.
o
co
C-
s
Le
o
U-
0
C
zC)
0p
-CIO
0
CIS
o
co
o
o
a
cz
o
Q
C
O
3
�
.�
�
•.-
C.
(D
C
CD
co
c
M
c
CL
O
c=
CD
O,
0
N
�.Q)
U
cc
�o
L
(Dm
aC13
n
N
L-6--o
/0
L/.
-
O
Q-
Q
Q
E
O
.D
ch
p
cz
O
.6-0
- `
LL.
U
CD
L
co
Le
o
U-
0
C
zC)
0p
-CIO
0
cz
CL
O
3
(1)
U
C.
O
C
W
OL
c
c
r
cll
c=
O
U
cc
L
aC13
v
O�iU�
-C
70
Co
�0
z
i
E
o
3:
}+
, ■
65
.r
d
�7
W
Z ao aQ
J
W n Q Q
Z U O O
J
}. U i
•U
.C:
� Q Q W Q
0 ' ' Z
cz ao o O
J J
U C U V U N
4?
0��
t +-� 0 cn
}•-- Qi N
O �
L �
�
.o
t
Q
co
U
CD
CD
cz
a
co
cz
�C
ca
},
ca
cz
a)
CD
a)
�
cts
ca
�,
Z
ai
CO
a)
L
CD
}'
CD
L
Co
U
-Y-
CU
U
ca
o0
L
c
0(D
X
U
U
C
0
U
0
a3
.�
�
0
co
a?
N
L
U
c
cz
c
Qcoo
ca
a)
0-
U
c
a)
�
cts
CD
-C
Z
CL
Eco
c
cz
�czQ.
�
U
L
c
c
X
U
U
C
=M
CO
U
�Q
=
a3
•�
cl)
a?
L
U
c
cz
c
Qcoo
D.0
o° CL
CL
-C
CL
Eco
c
:+
o
C
c
c
a)
E
U
U
oc0U�o
.c
N
•0
0
0
O
cn
U
LL
o
6-
c
a
0
0
°•�
us
U
cm
cn-2QQ
o
0
�
U
cn
D
--
V
o
cn
a}
c�
a)
0
t-
>
75
Et
Q
C
'ooa�i���a�i�
Co
E
_N
(ti
U
I",
.�
=
§
V
U
a?
3
CL
uj
c
co
�
U
L
.c
N
CL
0
O
cn
Q
°•�
•E��,�
a)
U
a)
Q
O
�
ct3
v
�i
� Q U
•L < cz
o �-
a3
ca cz
LL W
U- Z
O a
V
CD
O
CL -p
L c a) CO
CZ
CL.
m
CL
cn
0
r�
L�J
A'
0
d
C.
E
N
L
i
cm
_c
L
L
O
I-
0
,Q
0
O
V
A�
i
AV
W
O
A
�U
C o
cis
� y
m
a O
U
W O
Z 3
li °a
, —Morl 0 awrill
C CO I
6 x
O y
co
C I
� c
U
0
c 0 E
c o
W
O.0 N
U
V a N
o
as
_
z a)
J Y
z o c
a)
o 0
c
a) c
co (D
c
U
U LL
_N
� O
m
U
W U
Z 3
J n
O N
N �
3 0
0 N
Q N
N U
Q
a—Q) a
_U U
z 2
c�
U �
L_
O O
J
N C co
a
V C L E
N .N
o 0 oU
10
>- N 2
2 �c
a
U
a)
Y
U,
ml
O
O
m
U L C N d
U) r n
c
N
M 3
Q11 N N
L
U L
_O 0 O
UiU om
N
C T
o
V
C � T
C U) v
0 oc
L E = co
•3 � � 1
Y
O 0) C U
Q cA'S m
E
3 0
r o 0
m a t N w p
L E O O a)
•3 c •- " o
O N c a)
C
O �U O a
L a)
U a) — co
OI Y C N � ~
M oOr E
cA a) O — co O r
d U ° cm >+Z
3 ca c: CO 0
V) a) 'O -- Vj co
C a) = N N ;r N
> E � Q t i U
m r Q cC m 0 "0 C U O O cz
(n m
++ C G Q C d T? C y O
Z E C Q E c O _oU °'�
J E J o E� c O1 0Y a)
*' 0
-
> O Q o U O a) � O = m
4. > = t o x� o co
a) a) 0- a)
y % O I L U) O p O Y U
3 3 0 ° y ca OL
oY co r c X 0
O (n d Y d U v> > O
@ C C 0 N C C co U N 0 0 a)
�co �3
U C C c c = c�J L W O
W O O D p 0 p 3 t C� C co C U
Q U O U ] 0 a) Cn
Z m a) O> a) aj L '� Y o Q
J J a) Cfl rno a1 —
O 3 d 3 d c0ca)Jai ._. 3c
t 4? t u t o Y L
V L co V 0 co 0 0 C Q co m
Q , 8
a) c E 0 a) = c E m W cn Q ..
0 IL- H o H 0 C) 3Z o LL_
U L C N U
C
V
M
� N �
d l0 U
�I N N
3
a o 0
fA. U o c5
/11�
(et,
N
c T
O iU
a)
c U
C c
L
U �
o
a C)
.4
Q7
E
3 0
a
y�°r
U
co O o
c
c o
W LL
V a N
o
as
z a)
J Y
LL a)
a)
a) c
co (D
� a
ic 0
m ' ca c
a) —
�-
. ca
U O
C m C U
c E
p p c 7 C
O O
c �
O
U-a0 c
O
-C
L
U�
c
a�EX�a)
CO�
U
vi
i
3
c
30
0m .0c�
3 Co
C. Z6
c0
c-
>
w
U C
O
L
10
ca .0 a) m U
c c� 6a)
'O
3 C
E
0
m
O'-
L
O o O O U
CD—
cz
c x
+d.
C
O)
c 0
y Y U
mca)
O �0
W
c ea
ET
` 0
o Ea a
cz
o
�
J
�
O
U Q
�°i
O
L
++
.ate
�3 C
0)0)
C —
O
_ =
co
c_ 3
0-0 m
a (D o CD
.973
ac°o
a) a
N
d
c
Y �C '
E c
m0
EQa)�m
L
O
o 0
a) co co
x
3
d
c0)
U
O�ON C
W a) O
°a)
aa))
aa)) 3
C
0—
L
:3 ID
N =
t
co
0
C
c
c '0
C
L
0) a)
2—
�_ a)
Q)
0
O
O
U 7
O O•
c a
v) +�+
c0 cc$ � a) N
— U
(n
ZU
Q)
a) O
L_ O
L_ O C
a) N
73
3
3
3 0
3 0)v, =
L co CO
r
O
L
d
U r
X c U
n
x O cC O �+
-0 —0
3= a)
3
cn
U) cz
Co a)
co m
-C
4)
C
d
aa)
ac U)) c °'
0 0
C
Lima)
°oo- Q 0
U-
c6
CL
a)
0
,O
V
8. Test your work
Why perform this test?
If you miswired the GFCI,.it may not prevent personal injury or death due to a
ground fault (electrical shock).
If you mistakenly connect the LINE wires to the LOAD terminals, the GFCI will
still operate like an ordinary receptacle, but it will not interrupt a ground fault.
Procedure:
(a) Turn the power ON at the service panel. Press the RESET but-
ton fully. The RESET button should stay in. If the RESET button
does not stay in, go to Troubleshooting. If the RESET button
stays in, plug a lamp or radio into the GFCI (and leave it
plugged in) to verify that the power is ON. If there is no power,
go to Troubleshooting.
(b) Press the TEST button in order to trip the device. This should
stop the flow of electricity, making the radio or lamp shut OFF
and the GFCI's red Trip Indicator Light (if present) come on.
Note that the RESET button will pop -out. If the power stays ON,
go to Troubleshooting. If the power goes OFF, you have installed
the GFCI receptacle correctly. To restore power, press the
RESET button.
(c) If you installed your GFCI using step 713, plug a lamp or radio
into surrounding receptacles to see which one(s), in addition to
the GFCI, lost power when you pressed the TEST button. Do not
plug life saving devices into any receptacles that lost power.
(d) Press the TEST button (then RESET button) every month to
assure proper operation.
TROUBLESHOOTING
TEST
1531
DIED
All �LS3
RESE T
3 S 3!f
TEST
LS31
lJ
Turn the power OFF and check the wire connections against the appropriate
wiring diagram in step 7A or 7B. Make sure that there are no loose wires or
loose connections. Also, it is possible that you reversed the LINE and LOAD
connections. LINE/LOAD reversal will be indicated by power remaining ON at
the GFCI and by the RESET button not staying in when pressed. Reverse the
LINE and LOAD connections if necessary. Start the test from the beginning of
step 8 if you rewired any connections to the GFCI.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
Pass & Seymour will remedy any defect In workmanship or material ip Pass & Seymour products which may develop under proper and nor-
mal use within one year from date of purchase by a consumer:
(t) by repair or replacement, or, at Pass & Seymour's option, (2) by return of an amount equal to consumer's purchase price. Such remedy
is IN LIEU OF ANY AND ALL EXPRESSED OR IMPLIED WARRANT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PUR-
POSE. Such remedy by Pass & Seymour does not include or cover st o1 labor for removal or reinstallation of the product. ALL OTHER
FURTHER ELEMENTS OF DAMAGE (INCIDENTAL OR CONSEQ NTIAL DAMAGES) FOR BREACH OF ANY AND ALL EXPRESSED
OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
EXCLUDED HEREBY. (Some states do not allow disclaimers or exclusloi, c,r limitation of incidental or consequential damages, so the above
disclaimer and limitation or exclusion may not apply to you.) ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WHERE REQUIRED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURACSF SHALL BE LIMITED TO THE ONE YEAR PERIOD SET FORTH
ABOVE. (Some states do not allow limitations on how long an implied w -ranty lasts, so the above limitation may not apply to you.)
To insure safety, all repairs to Pass & Seymour products must be made by t'nss & Seymour, or under Its specific direction. Procedure to obtain
performance of any warranty obligation is as follows: (1) Contact Pats X Seymour, Syracuse, New York 13221, for instructions concerning
return or repair; (2) return the product to Pass & Seymour, postage paid..vith your name and address and a written description of the instal-
lation or use of the Pass & Seymour product, and the observed defects - failure to operate, or other claimed basis for dissatisfaction.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.